Szia!Hogy vagy?Mostanában, skype-on

Szia!
Hogy vagy?

Mostanában, skype-on egy magyarral beszéltem.
Én tanítottam neki japánt,és ő tanított magyart nekem.
De, még kezdö vagyünk, ezért egymás tanítani nehéz.
Tegnap szavakakat tanultam ,és ma is ugyanaz dolog tanulok.
Minden nap 4-5 óra tanulok,de...
Azt hiszem,hogy magyar nyelvtan nagyon nehéz külföldiknak és nekem is. Rőstellem,hogy már 5 honapja tanultam, de nem tudok jól érteni.
Kár...

結果 (日本語) 1:

こんにちは！お元気ですか。最近では、私は skype で、magyarral に話を聞いた。日本では、彼を教え、彼は私のためハンガリー語を教えた。しかし、初心者でも他の不履行を教えすることは困難です。昨日 szavakakat とまだ私は学んでいる同じことを学んだ。4-5 時間で学ぶ毎日が.ハンガリー語の文法では非常に困難な külföldiknak と私もあると思います。5 の honapja 学習されている、Rőstellem が、よく理解できます。損傷.

結果 (日本語) 2:

こんにちは！
お元気ですか？最近、ハンガリー語1スカイプ。話を私は日本人の彼に教えて、彼はハンガリーのを教えてくれた。しかし、初心者であっても、あまり変わら教えは難しい。昨日の言葉はまだ私が学んでいる同じことを学んだとしていなければならない。毎日4 -5時間は勉強し、しかし... 私はハンガリー語があまりにも外国人と私には非常に困難であると思います。恥ずかしい私たちは5ヶ月学んだが、私はよく理解されていないことを。それは残念です...

結果 (日本語) 3:

こんにちは、
?

最近では、Skypeのmagyarral彼に語った。
I日本教えてくれた」と、彼は「magyart教えてくれました。
vagyünkも困難なため、各他が昨日教えを開始します。
szavakakat学んだ、と今日は学習していて同じ事である。 各日tanulok
4か5時間,重複しています...
私は英語の文法は非常に困難で、私はkülföldiknakされないと思います。 rőstellem honapja、私はすでに学習した、5ようにしかし、私が理解することができません。



kár...