REKTORI KÖSZÖNTŐ / PREDSLOV REKTORA

REKTORI KÖSZÖNTŐ / PREDSLOV REKTORA UNIVERZITY...............................................................................................4
1. PROLÓGUS / PROLÓG....................................................................................................................................................... 8
1.1. A SJE KÜLDETÉSE / POSLANIE UJS.......................................................................................................................... 8
1.2. SELYE JÁNOS – EGYETEMÜNK NÉVADÓJA / HANS SELYE................................................................................. 10
1.3. A SJE JELKÉPEI / AKADEMICKÉ INSÍGNIE UJS....................................................................................................... 12
2. A SJE VEZETÉSE / VEDENIE UJS....................................................................................................................................... 13
2.1. A SJE REKTORAI / REKTORI UJS............................................................................................................................. 13
2.2. A SJE REKTORHELYETTESEI / PROREKTORI UJS................................................................................................. 18
2.3. A SJE KVESZTORA / KVESTORKA UJS.................................................................................................................... 21
3. A SJE SZERKEZETI FELÉPÍTÉSE / ORGANIZAČNÁ ŠTRUKTÚRA UJS........................................................................... 24
3.1. A SJE KARAI / FAKULTY UJS.................................................................................................................................... 24
3.1.1. GAZDASÁGTUDOMÁNYI KAR / EKONOMICKÁ FAKULTA................................................................... 24
3.1.2. TANÁRKÉPZŐ KAR / PEDAGOGICKÁ FAKULTA...................................................................................... 36
3.1.3. REFORMÁTUS TEOLÓGIAI KAR / REFORM. TEOLOGICKÁ FAKULTA.......................................................50
3.2. A SJE SZERVEZETI EGYSÉGEI / ORGANIZAČNÉ JEDNOTKY UJS....................................................................... 60
3.2.1. INFORMATIKAI SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT / CENTRUM INFORMAČNÝCH SLUŽIEB...........................60
3.2.2. EGYETEMI KÖNYVTÁR / UNIVERZITNÁ KNIŽNICA............................................................................... 61
3.2.3. KOLLÉGIUM / ŠTUDENTSKÉ DOMOVY.................................................................................................. 63
3.3. TOVÁBBI RÉSZLEGEK / ĎALŠIE ORGANIZAČNÉ ÚSEKY.................................................................................... 66
3.3.1. REKTORI HIVATAL / REKTORÁT............................................................................................................... 66
3.3.2. KARRIER-TANÁCSADÓ KÖZPONT / CENTRUM KARIÉRNEHO PORADENSTVA................................ 68
3.3.3. ÜZEMELTETÉSI-MŰSZAKI RÉSZLEG / PREVÁDZKOVO-TECHNICKÉ ODDELENIE............................ 70
3.3.4. SPORTKÖZPONT / ŠPORTOVÉ CENTRUM............................................................................................. 71
4. A SJE TESTÜLETEI / ORGÁNY UJS................................................................................................................................... 73
4.1. AKADÉMIAI SZENÁTUS / AKADEMICKÝ SENÁT................................................................................................... 73
4.2. TUDOMÁNYOS TANÁCS / VEDECKÁ RADA......................................................................................................... 75
4.3. IGAZGATÓTANÁCS / SPRÁVNA RADA................................................................................................................... 77
5. TUDOMÁNY ÉS KUTATÁS A SJE-EN / VEDA A VÝSKUM NA UJS.................................................................................. 79
5.1. TUDOMÁNYOS PROJEKTEK / VEDECKÉ PROJEKTY........................................................................................... 82
5.2. KONFERENCIÁKON VALÓ RÉSZVÉTEL / ÚČASŤ NA KONFERENCIÁCH........................................................... 84
5.3. PUBLIKÁCIÓS TEVÉKENYSÉG / PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ................................................................................... 86
5.4. AZ ÁLLAMI KÖLTSÉGVETÉSBŐL KAPOTT TÁMOGATÁS ÖSSZEGÉNEK ALAKULÁSA...................................... 92
VÝVOJ OBJEMU BEŽNEJ DOTÁCIE ZO ŠTÁTNEHO ROZPOČTU
5.5. A MINŐSÍTETT OKTATÓK SZÁMÁNAK ALAKULÁSA........................................................................................... 94
VÝVOJ POČTU KVALIFIKOVANÝCH VEDECKO-PEDAGOGICKÝCH ZAMESTNANCOV
6. A SJE INFRASTRUKTURÁLIS FEJLESZTÉSE / INFRAŠTRUKTURÁLNY ROZVOJ NA UJS............................................. 96
7. AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS JEGYÉBEN / UJS V ZNAMENÍ SPOLUPRÁCE........................................................................ 109
7.1. EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁSOK / ZMLUVY O SPOLUPRÁCI........................................................... 109
7.2. MOBILITÁS / MOBILITNÉ PROGRAMY............................................................................................................... 112
8. HALLGATÓI ÉLET A SJE-EN / ŠTUDENTSKÝ ŽIVOT NA UJS....................................................................................... 114
8.1. HALLGATÓI ÖNKORMÁNYZAT / ŠTUDENTSKÁ SAMOSPRÁVA...................................................................... 114
8.2. A HALLGATÓK TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGE / VEDECKÁ AKTIVITA ŠTUDENTOV................................. 116
8.3. KOMÁROMI EGYETEMI NAPOK – KEN / KOMÁRŇANSKÉ UNIVERZITNÉ DNI – KUD................................. 119
8.4. KULTÚRA, SPORT, SZÓRAKOZÁS / KULTÚRA, ŠPORT, ZÁBAVA..................................................................... 121
9. A SJE A STATISZTIKA TÜKRÉBEN / UJS V ZNAMENÍ ŠTATISTICKÝCH UKAZOVATEĽOV........................................ 123
9.1. A HALLGATÓI LÉTSZÁMOK ALAKULÁSA / VÝVOJ POČTU ŠTUDENTOV 2004–2013.................................... 123
9.2. A végzett hallgatók létszámának alakulása / Vývoj počtu absolventov 2004–2014........ 127
10. A SJE KÉPEKBEN / UJS V OBRÁZKOCH........................................................................................................................

結果 (英語) 1:

RECTOR/RECTOR PREDSLOV UNIVERZITY...............................................................................................4.1. PROLÓGUS / PROLÓG....................................................................................................................................................... 81.1. A SJE KÜLDETÉSE / POSLANIE UJS.......................................................................................................................... 81.2. OUR UNIVERSITY is NAMED AFTER HANS SELYE, HANS SELYE/................................................................................. 101.3. The SYMBOLS of the SJE/AKADEMICKÉ UJS INSÍGNIE....................................................................................................... 122. A SJE VEZETÉSE / VEDENIE UJS....................................................................................................................................... 132.1. A SJE REKTORAI / REKTORI UJS............................................................................................................................. 132.2. the REKTORHELYETTESEI/PROREKTORI SJE UJS................................................................................................. 182.3. A SJE KVESZTORA / KVESTORKA UJS.................................................................................................................... 213. STRUCTURE/ORGANIZAČNÁ ŠTRUKTÚRA SJE UJS........................................................................... 243.1. A SJE KARAI / FAKULTY UJS.................................................................................................................................... 243.1.1. FACULTY of ECONOMICS/EKONOMICKÁ FAKULTA................................................................... 243.1.2. PEDAGOGICKÁ FAKULTA/FACULTY...................................................................................... 363.1.3. the REFORMED THEOLOGICAL FACULTY/REFORM. TEOLOGICKÁ FAKULTA.......................................................503.2. the SJE DEPARTMENTS/ORGANIZAČNÉ JEDNOTKY UJS....................................................................... 603.2.1. IT SERVICE CENTRE/CENTRUM INFORMAČNÝCH SLUŽIEB...........................603.2.2. UNIVERSITY LIBRARY/UNIVERZITNÁ KNIŽNICA............................................................................... 613.2.3. COLLEGE/DOMOVY ŠTUDENTSKÉ.................................................................................................. 633.3. additional SECTIONS/ORGANIZAČNÉ ÚSEKY ĎALŠIE.................................................................................... 663.3.1. REKTORI HIVATAL / REKTORÁT............................................................................................................... 663.3.2. career COUNSELLING CENTRE/CENTRUM KARIÉRNEHO PORADENSTVA................................ 683.3.3. OPERATIONAL-technical department/PREVÁDZKOVO ODDELENIE-TECHNICKÉ MÚZEUM............................ 70ŠPORTOVÉ CENTRUM SPORT/3.3.4.............................................................................................. 714. A SJE TESTÜLETEI / ORGÁNY UJS................................................................................................................................... 734.1. AKADEMICKÝ SENÁT ACADEMIC SENATE/................................................................................................... 734.2. SCIENTIFIC COUNCIL/VEDECKÁ RADA......................................................................................................... 754.3. IGAZGATÓTANÁCS / SPRÁVNA RADA................................................................................................................... 775. SCIENCE and RESEARCH of the SJE-EN/of the VEDA for RESEARCH of the UJS NA.................................................................................. (79)5.1. SCIENCE projects/PROJEKTY VEDECKÉ........................................................................................... 825.2. PARTICIPATION in CONFERENCES/ÚČASŤ NA KONFERENCIÁCH........................................................... 845.3. PUBLISHING activity/ČINNOSŤ PUBLIKAČNÁ................................................................................... 865.4. the AMOUNT of the AID RECEIVED FROM the STATE BUDGET DEVELOPMENTS...................................... 92VÝVOJ BEŽNEJ DOTÁCIE ZO ŠTÁTNEHO ROZPOČTU OBJEMU5.5. the EVOLUTION of the NUMBER of QUALIFIED TEACHERS........................................................................................... 94VÝVOJ KVALIFIKOVANÝCH POČTU VEDECKO-PEDAGOGICKÝCH ZAMESTNANCOV6. DEVELOPMENT of INFRASTRUCTURE of the SJE/INFRAŠTRUKTURÁLNY NA ROZVOJ UJS............................................. 967. in the SPIRIT of COOPERATION/UJS V ZNAMENÍ SPOLUPRÁCE........................................................................ 1097.1. COOPERATION AGREEMENTS/ZMLUVY O SPOLUPRÁCI........................................................... 1097.2. MOBILITÁS / MOBILITNÉ PROGRAMY............................................................................................................... 1128. STUDENT life of the SJE-EN/ŠTUDENTSKÝ ŽIVOT NA UJS....................................................................................... 1148.1. STUDENT UNION/ŠTUDENTSKÁ SAMOSPRÁVA...................................................................... 1148.2. the SCIENTIFIC ACTIVITY of STUDENTS/VEDECKÁ AKTIVITA ŠTUDENTOV................................. 1168.3. KALA UNIVERSITY DAYS – KEN/KOMÁRŇANSKÉ UNIVERZITNÉ DNI-KUD................................. 1198.4. CULTURE, sports, entertainment/culture, ŠPORT, ZÁBAVA..................................................................... 1219. in the LIGHT of the STATISTICS of the SJE/ŠTATISTICKÝCH UKAZOVATEĽOV V ZNAMENÍ UJS........................................ 1239.1. the EVOLUTION of STUDENT STRENGTHS/VÝVOJ POČTU ŠTUDENTOV 2004-2013.................................... 1239.2. the evolution of the number of graduates/Vývoj absolventov počtu 2004 – 2014........ 12710. A SJE KÉPEKBEN / UJS V OBRÁZKOCH........................................................................................................................

結果 (英語) 2:

Rector's / PREDSLOV Rector
Prologue / 8
1.1. The SJE MISSION / POSLANIE 8
1.2. János Selye - named after the university / HANS silk .......................................... ....................................... 10
1.3. The symbol of SJE / Insignia Akademická 12
2. MANAGEMENT SJE / protect 13
2.1. The rector SJE / REKTORI 13
2.2. The Vice-Rector SJE / PROREKTORI UJS ............................................ .................................................. ... 18
2.3. The SJE KVESZTORA / KVESTORKA 21
3. SJE CONSTRUCTION / ORGANIZACNI structure UJS ....................................... .................................... 24
3.1. The SJE KARAI / FAKULTY 24
3.1.1. FACULTY OF ECONOMICS / Ekonomické faded ............................................. ...................... 24
3.1.2. TEACHER TRAINING DEPARTMENT / pedagogické faded ............................................. ......................................... 36
3.1.3. Protestant Theological Faculty / REFORM. TEOLOGICKÁ faded ................................................ ....... 50
3.2. The SJE DEPARTMENTS / ORGANIZACNI jednotky UJS .......................................... ............................. 60
3.2.1. IT Service Centre / CENTER INFORMAČNÝCH služieb ........................... 60
3.2.2. UNIVERSITY LIBRARY / Univerzitní Knižnica ............................................. .................................. 61
3.2.3. COLLEGE / Studentski 63
3.3. OTHER DEPARTMENTS / ďalšie ORGANIZACNI ÚSEKY ............................................ ........................................ 66
3.3.1. Rector's Office / 66
3.3.2. CAREER CENTRE ADVISOR / CENTER KARIÉRNEHO poradenstvo ................................ 68
3.3.3. TECHNICAL MANAGEMENT, DEPARTMENT / prevádzkové-TECHNICKÉ oddelenie ............................ 70
3.3.4. SPORTS CENTRE / CENTER športov .............................................. ............................................... 71
4th The SJE BOARDS / orgány 73
4.1. ACADEMIC SENATE / Akademický 73
4.2. SCIENTIFIC COUNCIL / vedecké 75
4.3. BOARD / Správní 77
5. SCIENCE AND RESEARCH SJE-EN / NA výskum VEDA The UJS .................................. ................................................ 79
5.1 . RESEARCH PROJECTS / vedecké PROJEKTY ............................................. .............................................. 82
5.2. Participation in conferences / UCAS NA KONFERENCIÁCH ........................................... ................ 84
5.3. PUBLICATIONS / PUBLIKAČNÁ Činnosť ............................................. ...................................... 86
5.4. THE EVOLUTION OF THE AMOUNT OF STATE BUDGET HAS BEEN ...................................... 92
vývoj OBJEMU BEŽNEJ Subsidy ZO ŠTÁTNEHO rozpočtu
5.5. SENSITIVE trainers 94
vývoj POČTU KVALIFIKOVANÝCH vedecké PEDAGOGICKÝCH ZAMESTNANCOV-
sixth The SJE INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT / NA INFRAŠTRUKTURÁLNY ROZVOJ UJS ......................................... .... 96
7. THE SPIRIT OF COOPERATION / V UJS znamená Spolupráce ................................... ..................................... 109
7.1. COOPERATION AGREEMENTS / O zmluvy Spolupráce ............................................ ............... 109
7.2. MOBILITY / MOBILITNÉ 112
8 STUDENT LIFE The SJE-EN / NA ŠTUDENTSKÝ Zivot UJS .................................... .................................................. . 114
8.1. Student Union / Studentski SAMOSPRÁVA ............................................. ......................... 114
8.2. SCIENTIFIC ACTIVITIES OF THE STUDENTS / vedecké aktivita študentov ................................. 116
8.3. KOMÁROMI UNIVERSITY OF DAYS - KEN / Komárňanská Univerzitní DNI - KUD ................................. 119
8.4. CULTURE, Sports, Entertainment / Culture, sports, Zábava ....................................... .............................. 121
9. SJE LIGHT OF STATISTICS / V UJS znamená ŠTATISTICKÝCH UKAZOVATEĽOV ...... .................................. 123
9.1. The number of students TRENDS / vývoj POČTU študentov 2004-2013 .................................... 123
9.2. Changes in the number of graduates / Vývoj počtu absolventov 2004-2014 ........ 127
10 SJE PICTURES / V UJS

結果 (英語) 3:

Chancellor'S residence had they broken their routine WELCOME / PREDSLOV UNIVERZITY RECTOR . 4
1. PROLÓGUS / PROLÓG ....................................................................................................................................................... 8
1.1 . The SJE'S MISSION / POSLANIE UJS: .. 8
1.2 . SELYE, John - at our University NÉVADÓJA / Hans SELYE of incandescent lamps. 10
1.3 . The SJE SYMBOLS / AKADEMICKÉ INSÍGNIE COUNTRY OF UJS 12
2.The SJE MANAGEMENT / VEDENIE UJS ....................................................................................................................................... 13
2.1 . The SJE REKTORAI / Chancellor'S residence had they broken their routine UJS ............................................................................................................................. 13
2.2 . The SJE REKTORHELYETTESEI / PROREKTORI UJS .......................................................................... 18
2.3 . The SJE KVESZTORA / KVESTORKA UJS . 21
3. The SJE STRUCTURE / ORGANIZAČNÁ ŠTRUKTÚRA (UJS 24
3.1 .The SJE UJS AWARDED BY / FAKULTY .................................................................................................................................... 24
3.1.1 . Stanford LEVER / EKONOMICKÁ FAKULTA:. 24
3.1.2 . Teacher TRAINING ARM / PEDAGOGICKÁ FAKULTA ...................................................................................... 36
3.1.3 . Damned decent Orangeman too theological LEVER / REFORM. TEOLOGICKÁ FAKULTA ....................................................... … … … … … 50
3.2 . The SJE DEPARTMENTS / ORGANIZAČNÉ JEDNOTKY UJS ....................................................................... 60
3.2.1 . IT Provider CENTER / CENTER SLUŽIEB INFORMAČNÝCH 60
3.2.2: .University library / UNIVERZITNÁ KNIŽNICA ............................................................................... 61
3.2.3 . College / ŠTUDENTSKÉ DOMOVY of consignor: . 63
3.3 . ADDITIONAL divisions / ĎALŠIE ORGANIZAČNÉ ÚSEKY .................................................................................... 66
3.3.1 . Chancellor'S residence had they broken their routine OFFICE / REKTORÁT ............................................................................................................... 66
3.3.2 . Career CENTER / CENTER KARIÉRNEHO PORADENSTVA . 68
3.3.3 . OPERATIONAL AND TECHNICAL DEPARTMENT / PREVÁDZKOVO-TECHNICKÉ ODDELENIE . 70
Section 3.3.4 . SPORTKÖZPONT / ŠPORTOVÉ CENTER .................................................................................... ……….… 71
4. The SJE BODIES / ORGÁNY UJS ................................................................................................................................... 73
4.1 . Academic senate / AKADEMICKÝ SENÁT .................................................................................................... " 73
4.2 . Scientific Council / VEDECKÁ RADA: . 75
4.3 . GOVERNING BOARD / SPRÁVNA RADA ................................................................................................................... 77
5. Science and research THE SJE-EN / Veda PUBLISHED IN THE UJS VÝSKUM NADone at 79
5.1 . SCIENTIFIC PROJECTS / VEDECKÉ PROJEKTY Controls ........................................................................................... 82
5.2 . PARTICIPATION IN CONFERENCES / ÚČASŤ NA KONFERENCIÁCH ( 84
5.3 . PUBLICATION ACTIVITY / PUBLIKAČNÁ ČINNOSŤ .: . 86
5.4 . THE STATE BUDGET AMOUNT OF AID RECEIVED DEVELOPMENT . 92
VÝVOJ OBJEMU BEŽNEJ ŠTÁTNEHO DOTÁCIE ZO ROZPOČTU
5.5 . EVOLUTION OF THE NUMBER OF QUALIFIED INSTRUCTORS Controls ........................................................................................... 94
VÝVOJ POČTU KVALIFIKOVANÝCH VEDECKO-PEDAGOGICKÝCH ZAMESTNANCOV
6. The SJE infrastructure development / INFRAŠTRUKTURÁLNY ROZVOJ NA UJS: . 96
7. IN A SPIRIT OF COOPERATION / THE UJS V ZNAMENÍ SPOLUPRÁCE:. 109
7.1 . COOPERATION AGREEMENTS / ZMLUVY O SPOLUPRÁCI ........................ 109
7.2 . PROGRAMY Mobility / MOBILITNÉ ............................................................................................................... 112
8. STUDENT LIFE IS THE SJE-EN / ŠTUDENTSKÝ ŽIVOT NA UJS … 114
8.1 . STUDENT GOVERNMENT / ŠTUDENTSKÁ SAMOSPRÁVA .........To follow ............................................................. 114
8.2 . . The students scientific activity / VEDECKÁ AKTIVITA ŠTUDENTOV:. 116
8.3 . UNIVERSITY DAYS KOMÁROMI - Ken / KOMÁRŇANSKÉ UNIVERZITNÉ DNI "KUD:. 119
8.4 . Culture, sports, entertainment/culture, ŠPORT, ZÁBAVA ..................................................................... 121
9. The SJE IN LIGHT OF STATISTICS / UJS V ZNAMENÍ UKAZOVATEĽOV ŠTATISTICKÝCH Outline 123
9.1 . DEVELOPMENT OF THE student / VÝVOJ redundancies POČTU ŠTUDENTOV 2004-2013 . 123
9.2 . Evolution of the number of students work / Vývoj počtu absolventov 2004-2014 ........ 127
10. The SJE IMAGES / UJS V OBRÁZKOCH ........................................................................................................................