Léleknek nem hozol békét ó busa ist

Léleknek nem hozol békét
ó busa isteni angyal!
Vér-illatos a karácsonyfa,
– glória –
aggatva iszonyattal.

Foszforos tüzek emléke
perzsel, mint új pokolkör,
forog a város lángrózsában,
– glória –
csillagszóró ha fröcsköl,

Csillagig növő halálfa,
ragyognak vér-zománcos
gömbjeid – szemem fájva zendül
– glória –
a holtak homlokához!

1956

Léleknek nem hozol békét
ó busa isteni angyal!
Vér-illatos a karácsonyfa,
– glória –
aggatva iszonyattal.

Foszforos tüzek emléke
perzsel, mint új pokolkör,
forog a város lángrózsában,
– glória –
csillagszóró ha fröcsköl,

Csillagig növő halálfa,
ragyognak vér-zománcos
gömbjeid – szemem fájva zendül
– glória –
a holtak homlokához!

1956

Karácsony, fekete glória
XVII. ÉVFOLYAM 2006. 20. (466.) SZÁM - OKTÓBER 25. Nyomtat
Nagyobb
Könyvjelző

Léleknek nem hozol békét
ó busa isteni angyal!
Vér-illatos a karácsonyfa,
– glória –
aggatva iszonyattal.

Foszforos tüzek emléke
perzsel, mint új pokolkör,
forog a város lángrózsában,
– glória –
csillagszóró ha fröcsköl,

Csillagig növő halálfa,
ragyognak vér-zománcos
gömbjeid – szemem fájva zendül
– glória –
a holtak homlokához!

1956

結果 (英語) 1:

Soul do not you bring peace
o carp divine Angel!
Blood-smelling Christmas tree,
iszonyattal
aggatva, Gloria-

memory of Phosphorous fires.
Torres as new pokolkör,
lángrózsában,
the city – Halo –
sparkler when you splurge, halálfa,


Stars shine on growing blood-baths and fájva zendül
gömbjeid
, my eyes – Halo – dead man's forehead!




Soul do not you bring peace, 1956
Oh carp divine Angel!
Blood-smelling Christmas tree,
iszonyattal
aggatva, Gloria-

memory of Phosphorous fires.
Torres as new pokolkör,
lángrózsában,
the city – Halo –
sparkler when you splurge, halálfa,


Stars shine on growing blood-baths and fájva zendül
gömbjeid
, my eyes – Halo – dead man's forehead!




, 1956, Christmas, black Halo
annex XVII. YEAR 5 (2006). 20. (466.October 25) number. Print Bookmark



More Soul do not you bring peace
o carp divine Angel!
Blood-smelling Christmas tree,
iszonyattal
aggatva, Gloria-

memory of Phosphorous fires.
Torres as new pokolkör,
lángrózsában,
the city – Halo –
sparkler when you splurge, halálfa,


Stars shine on growing blood-baths and fájva zendül
gömbjeid
, my eyes – Gloria –
the dead man's forehead!






, 1956,

結果 (英語) 2:

Spirit does not bring peace
oh carp divine angel!
Blood-scented Christmas tree
- halo -
. aggatva horror phosphorous fires in memory of Persian as a new hell turn, rotates the city lángrózsában, - halo - sparkler if you splurge Stars growing death tree, glowing blood-enamelled button - eyes fájva strikes up - halo - ! of the dead end of the 1956 Spirit does not bring peace oh carp divine angel! Blood-scented Christmas tree - halo - . aggatva horror phosphorous fires in memory of Persian as a new hell turn, rotates the city lángrózsában, - halo - sparkler if you splurge Stars death-growing tree, glowing blood-glazed mushrooms - my fájva strikes up - halo - the dead forehead! 1956 Christmas, black halo XVII. VOLUME 20, 2006 (466) COURT - OCTOBER 25 Print Larger bookmark Spirit does not bring peace divine angel oh carp! Blood-scented Christmas tree - halo - . aggatva horror memories of phosphorous fires scorch as a new circle of hell, the city spins lángrózsában, - halo - sparkler if you splurge Stars death-growing tree, glowing blood-glazed mushrooms - my fájva strikes up - halo - ! forehead of the dead 1956

結果 (英語) 3:

Would you like not soul peace
oh bushy divine angel!
Blood-fragrant christmas tree,
- halo -
fairy horror.

phosphorous devouring fires, like memory of
pokolkör,
is new the city lángrózsában,
"halo of
sparklers when splashing, growing Explorers

halálfa,
shine blood-bits
gömbjeid - my eyes were clenching zendül
- halo,
the dead 1956 her forehead.



soul do not peace
Oh man with divine angel!
Blood-fragrant christmas tree,
- halo -
fairy horror.

phosphorous devouring fires, like memory of
pokolkör,
is new the city lángrózsában,
"halo of
sparklers when splashing, growing Explorers

halálfa,
shine blood-bits
gömbjeid - my eyes were clenching zendül
- halo -
the dead 1956 her forehead.



Christmas, black halo
XVII CLASS 2006. 20. (466.) NUMBER - 25 October. Print Bookmark
-

greater do not
soul peace
oh bushy divine angel!
Blood-fragrant christmas tree,
- halo -
fairy horror.

phosphorous memory of
devouring fires, like new pokolkör,
is rotated in the city lángrózsában,
"halo of
sparklers when splashing, growing Explorers

halálfa,
shine blood-bits
gömbjeid - my eyes were clenching zendül
- halo -
The dead 1956 her forehead.